글 옮김 탑골미술관 김 태 환

            인삼잎무늬 매병[靑磁鐵彩堆花蔘葉文梅甁], 고려 12세기,

             높이 27.6 ㎝, 입지름 4.9 ㎝, 몸통지름 16.7㎝, 보물340호

"고려시대 철채자기 같은 격 있는 작품들을 바라보고 있으면 과연 고려 사람들의멋은 단수(段數)가 높구나 싶어지는 것이다. 맑고도 깊은 청자의 푸른 빛 을 숭상하던 고려시대 상류사회 사람들의 안목에 이러한 고담한 멋의 일면도 곁들여져 있었다는 사실은 분명히 즐거운 일이다. 검은색인가 하고 보면 검푸르고 검푸른가 하고 보면 짙은 수박색이 은은히 감도는 이 철채유의 깊은 맛은 마치 돌 버섯과 이끼를 머금은 태고의 검은 바위 살결인 양 그 숨은 뜻과 입김이 고려 지식인들의 마음처럼 아득하고도 또 가깝게 느껴진다.“

「철채자기삼엽문매병」, 『韓國美 한국의 마음』(1980)